

I would argue that a platform mascot has to stay exclusive (or near-exclusive to allow for some weird spinoffs). This would trim down your list significantly: no Doomguy, no Gordon, no Geralt…
In fact none of the big ones would make the cut. Maybe Jill of the Jungle (and Jazz Jackrabbit ?), but they do not have many games to their names. Note even the Elite iconic Cobra ship would fit the bill, as Elite Dangerous was released on consoles.
I played the demo and really liked it at first, as it started out like a Telltalle-style narrative game.
The actual dispatching gameplay loop though, I did not enjoy all that much. It becomes quickly way too frantic for me to enjoy the banter. Plus the actual thing you are looking at and interacting with is a map with glowing icons, i.e. not what I enjoy in video games.