The US Federal Communications Commission is to announce plans on Tuesday to reinstate so-called net neutrality rules governing broadband providers, according to people briefed on the matter.