The bit of text about Ethel offering an out surprises me: I’ve done that fight around eight times and she has never once offered me the option.

Man, that takes me back to the unforgiving text adventure games of yore. A simple screw up in any of the early Sierra titles, or Zork or even the Hugo titles, will condemn you to an unwinnable game without telling you.