VA-11 Hall-A Bar
  • Communities
  • Create Post
  • Create Community
  • heart
    Support Lemmy
  • search
    Search
  • Login
  • Sign Up
@FrogPrincess@lemmy.ml to Asklemmy@lemmy.mlEnglish • 9 months ago

German-speakers of Lemmy, does 'Amerika' normally mean 'the Americas' or 'the USA'?

message-square
27
52
message-square

German-speakers of Lemmy, does 'Amerika' normally mean 'the Americas' or 'the USA'?

@FrogPrincess@lemmy.ml to Asklemmy@lemmy.mlEnglish • 9 months ago
message-square
27
  • @andrewta@lemmy.world
    link
    fedilink
    1•9 months ago

    Stupid question is that how they would spell America in Germany “Amerika”?

    • PonyOfWar
      link
      fedilink
      13•9 months ago

      Yep, that’s how we spell it.

    • Captain Baka
      link
      fedilink
      7•
      edit-2
      9 months ago

      Something a person that definitely doesn’t speak german would say. We spell it exactly like this.

      • Magister Sieran
        link
        fedilink
        6•9 months ago

        …Yes, that’s why they’re asking.

    • @FrogPrincess@lemmy.mlOP
      link
      fedilink
      English
      7•9 months ago

      Ja

    • @xmunk@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      4•9 months ago

      Just wait until you see how Americans spell Deutschland…

    • @superkret@feddit.org
      link
      fedilink
      3•9 months ago

      Just wait till you hear how we pronounce “Chicago”.

      • @xmunk@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        3•9 months ago

        Eh, as a Bostonian I’m always much more impressed by how people’s tongues try to leave orbit when they first encounter Worcester.

      • @yetAnotherUser@discuss.tchncs.de
        link
        fedilink
        2•9 months ago

        It’s obviously pronounced Kicago, just like Chamäleon, Chemie and China :)

        • @mbirth@lemmy.ml
          link
          fedilink
          English
          3•9 months ago

          Kemie and Kina

          I threw up a little…

          • @yetAnotherUser@discuss.tchncs.de
            link
            fedilink
            1•9 months ago

            But Chemie comes from Chemnitz (obviously) so it must be pronounced with K

            Don’t know where China comes from, maybe from Chinese which is obviously pronounced with K.

    • @unemployedclaquer@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      English
      2•9 months ago

      The hard “c” sound as you see in America is always a ‘k’ auf deutsch.

      • @andrewta@lemmy.world
        link
        fedilink
        3•9 months ago

        That makes sense

Asklemmy@lemmy.ml

!asklemmy@lemmy.ml

Subscribe from Remote Instance

Create a post
You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: !asklemmy@lemmy.ml

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy 🔍

If your post meets the following criteria, it’s welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

  • !lemmy_support@lemmy.ml
  • !fediverse@lemmy.ml
  • !selfhosted@lemmy.world

Looking for a community?

  • Lemmyverse: community search
  • sub.rehab: maps old subreddits to fediverse options, marks official as such
  • !lemmy411@lemmy.ca: a community for finding communities

Icon by @Double_A@discuss.tchncs.de

  • 854 users / day
  • 2.65K users / week
  • 6.05K users / month
  • 17K users / 6 months
  • 49.3K subscribers
  • 6.66K Posts
  • 324K Comments
  • Modlog
  • mods:
  • Evan
  • OrangeSlice
  • mekhos
  • tmpod
  • BE: 0.19.1
  • Modlog
  • Instances
  • Docs
  • Code
  • join-lemmy.org