@florge@feddit.uk to No Stupid Questions@lemmy.world • 1 year agoDo other languages have similar acronyms to 'tbh', 'imo', 'smh', etc?message-square95arrow-up1148
arrow-up1148message-squareDo other languages have similar acronyms to 'tbh', 'imo', 'smh', etc?@florge@feddit.uk to No Stupid Questions@lemmy.world • 1 year agomessage-square95
minus-squareCanadian_Cabinet linkfedilink18•edit-21 year agoA few more in case anyone is interested: Tkm Te quiero mucho, I love you Ntp No te preocupes, don’t worry Tlj Te lo juro, I swear (to you) Cdt Cuídate, take care (of yourself) Tki Tengo que irme, I gotta go Spanish bases its texting slang around phonetics, instead of the English way of the first letter of the word
minus-squareI'm back on my BS 🤪linkfedilinkEnglish1•1 year agoplp - pa’ la pinga, to the dick, fuck it (as in whatever)
minus-squareSneezycatlinkfedilink2•1 year agoCurious, I’ve never seen ntp, but I’ve heard and used “ntr” (no te rayes), which means the same.
A few more in case anyone is interested:
Spanish bases its texting slang around phonetics, instead of the English way of the first letter of the word
Alv (a la verga).
Npi (ni puta idea)/ no fucking clue
Alabad La Virgen
plp - pa’ la pinga, to the dick, fuck it (as in whatever)
Curious, I’ve never seen ntp, but I’ve heard and used “ntr” (no te rayes), which means the same.