I live just a few miles north of Cholmondeley, and regularly drive past it. Yes, it’s pronounced to rhyme with the chopped, bloody meat and fish guts you throw into water to attract sharks.