• @PotatoesFall@discuss.tchncs.de
        link
        fedilink
        English
        328 days ago

        I’m German but became fluent in English before school so I consider myself native. Anyway what I’m trying to say is I’m really good at being bad in two languages at the same time

        • @shneancy@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          228 days ago

          that is so fair. i’m polish and learnt english the same way natives do, so i consider myself near native, and i also suck at both of my langauges

    • 1ostA5tro6yne
      link
      fedilink
      English
      222 days ago

      nah plenty of people say “borrow” to mean “lend”. language isn’t rigid and set in stone.